Try Durham - or Barnard Castle. Both are about the same distance from Yarm - and apparently they're both "in" places to visit these days, even during lockdown
And you're right, Lebaneat is very good - well, the one is Durham is anyway - I had a lovely meal there a while back: great service, lovely food, and very reasonable prices