I'm pretty sure that clip should have a return on it to hold the cable. It does look like its broken off. There's no listing for the clip in Etka so it looks like it was never available as a spare part, even when there were still spare parts available.
I see a call to A8parts in your future