Its likely rattling because the flaps are broken, a new manifold is around 2k so you could use that as bargaining power but its also with some risk as the broken parts could go down into the valves.
But if it hasn't you can remove the manifold and gutt the internals out and reassemble
__________________
Del
|