Hi
Yeah, the process would be:
Unclamp the sides of the connector
Slide the terminal removal tool down the side of each pin to press in their retaining wings (or whatever they are called - shown in arrows below)
Pull the wire and pin free from the connector and remember its location.
Repeat
Inset into new connector
Close side clamps on connector
Smile knowing you've got 20% off