Before Isopon there was a product called Auto Ballons (not sure if that's the correct spelling) which looked almost like feathers and a resin which you applied to the damaged area to fill in the holes.
What about the old chicken wire bodge to fill in the gaps before covering with Isopon