Sounds almost like they want to do a rebuild
The 'cartridge' could be an oil filter.
If it's only about a teaspoon a day, then I'd just keep on top of it and wait until I got to a garage I could trust.. Not saying these guys have it wrong, but with the language barrier.. you never know.