Acceptable engine movement

[PsYcHe]

If one engine mount has gone, I'd keep an eye on the rest and the tranny mounts. Guessing you don't really feel the car itself lift when you turn the wheel like that as the lift is being transferred into the engine as the mount has failed.

Replace it and see what happens.